Albañil en Suiza
- Alemán
- Maurer/in
- Francés
- maçon/maçonne
- Italiano
- muratore/muratrice
Albañil se dice Maurer/in en alemán, maçon/maçonne en francés y muratore/muratrice en italiano, y así se publican las ofertas. Para los puestos de mando se busca Vorarbeiter o Polier en alemán y chef d'équipe o contremaître en francés.
Maurer/in es el albañil con oficio: levanta muros de ladrillo, piedra u hormigón, prepara encofrados y hormigona, en edificación y en obra civil. El ayudante sin formación del oficio se publica como Bauarbeiter/in o Hilfsarbeiter/in y tiene su propia ficha: peón de construcción. El enlucido y el tabique seco son del yesero/a, y la grúa y la maquinaria de obra, del gruista y del maquinista de obra, con requisitos propios.
No es una profesión regulada. No figura en la lista de profesiones reguladas del SEFRI: no hace falta reconocer el título extranjero para trabajar. Vengas de la UE/AELC o de fuera, lo que decide es el permiso de trabajo, con condiciones distintas en cada caso.
La formación suiza de referencia es el Maurer/in EFZ, de tres años. La versión de dos años, que hasta 2024 se llamaba Baupraktiker/in EBA, ahora es Maurer/in EBA; en las ofertas todavía aparecen los dos nombres.
Cómo buscar ofertas
Busca por estos títulos en los portales de empleo suizos:
Todas las denominaciones oficiales (17)
Denominaciones de los grupos CH-ISCO-19 71121 y 31231, con variantes de distintos niveles. Fuente: Oficina Federal de Estadística (BFS), nomenclatura CH-ISCO-19.
Grupo 71121 · Alemán
- Maurer EFZ / Maurerin EFZ
- Maurer / Maurerin
- Maurer EBA / Maurerin EBA
- Baupraktiker EBA / Baupraktikerin EBA
Grupo 71121 · Francés
- Maçon CFC / Maçonne CFC
- Maçon / Maçonne
- Aide-maçon AFP / Aide-maçonne AFP
Grupo 71121 · Italiano
- Muratore AFC / Muratrice AFC
- Muratore / Muratrice
- Aiuto muratore CFP / Aiuto muratrice CFP
Grupo 31231 · Alemán
- Maurervorarbeiter / Maurervorarbeiterin
- Bauvorarbeiter BP / Bauvorarbeiterin BP
- Baupolier, eidg. FA / Baupolierin, eidg. FA
Grupo 31231 · Francés
- Contremaître maçon / Contremaîtresse maçonne
- Contremaître du bâtiment et du génie civil, brev. féd. EP / Contremaîtresse du bâtiment et du génie civil, brev. féd. EP
Grupo 31231 · Italiano
- Muratore capo / Muratrice capo
- Capomuratore, APF / Capomuratrice, APF
Formación suiza relacionada
- Maurer/in EBA 2 años · Hasta 2024 se llamaba Baupraktiker/in EBA. Con él se puede cursar después el EFZ en menos tiempo.
- Maurer/in EFZ (maçon CFC, muratore AFC) 3 años · Para adultos con experiencia en obra existe la vía de formación profesional para adultos (Nachholbildung).
- Bauvorarbeiter/in BP · Examen profesional federal de capataz. Acceso con el EFZ de albañil y al menos dos años de experiencia en obra.
- Baupolier/in BP · Examen profesional federal de encargado de obra. Exige experiencia en obra, parte de ella en un puesto de mando.
EBA: formación profesional de 2 años · EFZ: de 3 a 4 años · HF: escuela técnica superior · FH: universidad de ciencias aplicadas.
¿Necesitas homologar tu título?
🟢 No. No es una profesión regulada en Suiza: el empleador valora tu formación y experiencia. Fuente: SBFI, anerkennung.swiss.
A tener en cuenta
Manejar una grúa o maquinaria de obra son oficios con requisitos propios (carné de la Suva para la grúa, reconocimiento en algunos cantones para la maquinaria): consulta las fichas de gruista y de maquinista de obra.
Herramientas útiles
Buscar otra profesión
Todavía no tenemos esta profesión en el buscador. Puedes comprobar si está regulada en Suiza en anerkennung.swiss, la plataforma oficial del SBFI.
Fuentes y fecha de verificación
- Regulación: SEFRI/SBFI, Professions et activités réglementées en Suisse (mayo de 2025): la profesión no figura en la lista · enlace · 2026-10-07
- Formación (EBA, EFZ, BP): SDBB-CSFO, berufsberatung.ch (Maurer/in EFZ, Maurer/in EBA, Bauvorarbeiter/in BP, Baupolier/in BP) · enlace · 2026-10-07
- Denominaciones por código: Oficina Federal de Estadística (BFS), nomenclatura CH-ISCO-19 V1.2 · 2026-10-07
- Obligación de anunciar vacantes: SECO, lista de profesiones sujetas en 2026 (71121 y 31231 no figuran) · enlace · 2026-10-07
- Nombre en español: ESCO (Comisión Europea) · enlace · 2026-09-24
- Términos de búsqueda: Job-Room (SECO), ofertas de los últimos 60 días con el término en el título, medidas el 07/10/2026: maçon 97, Maurer 90, Polier 90, Vorarbeiter Maurer 41, Maurer EFZ 40, maçon CFC 23, muratore 16, Baupraktiker 12, chef d'équipe maçon 9, aide-maçon 6, Maurer EBA 2 (consultas con tope de 100 resultados) · enlace · 2026-10-07
Última verificación completa: 2026-10-07