Últimas noticias de Suiza
✕
Anuncio

Asistente de dirección en Suiza

Alemán
Direktionsassistent / Direktionsassistentin
Francés
assistant de direction / assistante de direction
Italiano
assistente di direzione

En alemán, las ofertas de asistente de dirección se publican como Direktionsassistent/in o Assistent/in der Geschäftsleitung, y también con el término inglés Executive Assistant. En francés, el título es assistant o assistante de direction. La traducción literal de secretaria de dirección (Direktionssekretär/in) no aparece en los títulos de las ofertas.

El puesto da apoyo a la dirección de la empresa y puede incluir áreas de trabajo propias y la coordinación de un equipo. Para el trabajo administrativo general de oficina está la ficha de empleado/a administrativo/a.

No es una profesión regulada: no figura en la lista de profesiones reguladas del SEFRI, así que no hace falta homologar el título para trabajar de asistente de dirección.

La formación suiza de referencia es el examen profesional federal Direktionsassistent/in mit eidg. Fachausweis, al que se presenta quien tiene una formación profesional de base y años de práctica.

¿Necesitas homologar tu título?

🟢 No. No es una profesión regulada en Suiza: el empleador valora tu formación y experiencia.

Cómo buscar ofertas

Busca por estos títulos en los portales de empleo suizos:

AlemánExecutive AssistantDirektionsassistent/inAssistent/in der GeschäftsleitungAssistenz der Geschäftsleitung
Francésassistant/e de direction
Todas las denominaciones oficiales (9)

Denominaciones del grupo CH-ISCO-19 33430, con variantes de distintos niveles. Fuente: Oficina Federal de Estadística (BFS), nomenclatura CH-ISCO-19.

Alemán

  • Direktionsassistent / Direktionsassistentin
  • Direktionsassistent, eidg. FA / Direktionsassistentin, eidg. FA
  • Executive Assistant

Francés

  • Assistant de direction / Assistante de direction
  • Assistant de direction, brev. féd. EP / Assistante de direction, brev. féd. EP
  • Executive Assistant

Italiano

  • Assistente di direzione
  • Assistente di direzione APF
  • Executive Assistant

Formación suiza relacionada

  • Direktionsassistent/in mit eidg. Fachausweis (BP) · Examen profesional federal. Algunos centros lo anuncian como Direktionsassistent/in (Executive Assistant). Para presentarse se pide, entre otras opciones, el Kaufmann/Kauffrau EFZ, otro EFZ de al menos tres años o el Büroassistent/in EBA, más años de práctica que fija el reglamento del examen.

BP: examen profesional federal.

Herramientas útiles

Sigue leyendo

Buscar otra profesión

Fuentes y fecha de verificación
  • Regulación: SEFRI/SBFI, Professions et activités réglementées en Suisse (mayo de 2025): el asistente de dirección no figura · enlace · 26/10/2026
  • Código y denominaciones: Oficina Federal de Estadística (BFS), nomenclatura CH-ISCO-19 V1.2, código 33430 · 26/10/2026
  • Obligación de anunciar vacantes: SECO, lista de profesiones sujetas en 2026 (33430 no figura) · enlace · 26/10/2026
  • Formación: SDBB-CSFO, berufsberatung.ch: Direktionsassistent/in BP (eidg. Fachausweis) y requisitos de admisión al examen · enlace · 26/10/2026
  • Términos de búsqueda: Job-Room (SECO), ofertas de los últimos 60 días con el término en el título, medidas el 26/10/2026: Executive Assistant 21, Direktionsassistent 9, Assistent/in der Geschäftsleitung 7, Assistenz der Geschäftsleitung 6, assistant/e de direction 5, secrétaire de direction 2; Direktionssekretär, Assistant to the CEO y Personal Assistant 0; en italiano, assistente di direzione y segretaria di direzione 0 · enlace · 26/10/2026

Última verificación completa: 26/10/2026