Profesiones de administración pública y justicia en Suiza
Escribe tu profesión en español, alemán, francés o italiano. Te decimos cómo se llama en Suiza, con qué títulos se anuncian las ofertas, si tienes que homologar tu título y qué carnés necesitas.
Todavía no tenemos esta profesión en el buscador. Puedes comprobar si está regulada en Suiza en anerkennung.swiss, la plataforma oficial del SBFI.
- Abogado/aRechtsanwalt / Rechtsanwältin
- Administrador/a inmobiliario/aImmobilientreuhänder / Immobilientreuhänderin
- Agente de patentesPatentanwalt / Patentanwältin
- Criminólogo/aKriminologe / Kriminologin🟢 No regulada
- Director/a de funerariaBestatter / Bestatterin (Betriebsleitung)
- Empleado/a municipalGemeindeschreiber / Gemeindeschreiberin
- Funcionario/a de cobro de deudasBetreibungsbeamter / Betreibungsbeamtin
- Funcionario/a de cobros y quiebrasSachwalter / Sachwalterin SchKG
- Funcionario/a del registro civilZivilstandsbeamter / Zivilstandsbeamtin🔴 Profesión regulada
- Gerente de agencia de colocación y cesión de personalLeiter / Leiterin privater Arbeitsvermittlung und Personalverleih
- JuristaJurist / Juristin🟢 No regulada
- Notario/aNotar / Notarin
- Oficial de carrera militarBerufsoffizier / Berufsoffizierin
- Oficial de justiciaGerichtsvollzieher / Gerichtsvollzieherin
- Procurador/aRechtsagent / Rechtsagentin
- Registrador/a de la propiedadGrundbuchverwalter / Grundbuchverwalterin
- Representante en materia fiscal y de seguridad social ante tribunalesVertreter / Vertreterin in Steuer- und Sozialversicherungssachen vor dem Obergericht
- Secretario/a judicialGerichtsschreiber / Gerichtsschreiberin🟢 No regulada
- Traductor/a jurado/aVereidigter Übersetzer / Vereidigte Übersetzerin
- Verificador/a de pesas y medidasEichmeister / Eichmeisterin
Fuentes: SBFI (anerkennung.swiss), SECO (arbeit.swiss), Oficina Federal de Estadística (CH-ISCO-19) y ESCO (Comisión Europea). La lista de profesiones reguladas del SBFI es orientativa y no exhaustiva: decide siempre la autoridad competente.