Preparar el CV en Suiza
Preparar un buen currículum es, posiblemente, el aspecto más importante a la hora de encontrar trabajo y, al mismo tiempo, el punto donde más errores suelen cometer las personas. Un currículum bien elaborado aumenta significativamente las posibilidades de conseguir empleo, así como de optar a mejores puestos con mejores condiciones y salarios.
El currículum es un resumen de los estudios, méritos, cargos, premios y experiencia laboral que una persona ha desarrollado a lo largo de su vida académica y profesional, junto con su información personal y de contacto.
Curriculum vitae
A diferencia de otros países, en Suiza el currículum se redacta en orden cronológico inverso, es decir, desde los acontecimientos más recientes hasta los más antiguos. Por ello, las últimas experiencias laborales, estudios y cursos aparecen al principio del CV, y conforme avanzamos hacia abajo, se muestran las experiencias anteriores.
Otra particularidad importante son los idiomas. Suiza cuenta con tres idiomas oficiales, por lo que al buscar empleo encontrarás ofertas de empleo en alemán, francés e italiano, e incluso en inglés si buscas en empresas internacionales. Por ello, es fundamental contar con una buena traducción profesional del currículum para causar una excelente primera impresión.
Al preparar tu currículum, ten en cuenta que las empresas suelen recibir una gran cantidad de solicitudes. Por ello, solo los CVs bien elaborados y claros suelen ser considerados para los procesos de selección.
Los tres aspectos clave para preparar un buen CV
Para elaborar un currículum atractivo y que capte la atención del reclutador, es fundamental incluir correctamente la siguiente información:
Información personal
- Nombre completo
- Fecha de nacimiento
- Nacionalidad (especificando tipo de permiso de trabajo o pasaporte)
- Estado civil
- Hijos (con fecha de nacimiento)
- Domicilio
- Teléfono
- Correo electrónico
- Carné(s) de conducir
Experiencia laboral
Aquí es fundamental mostrar la experiencia de forma profesional y detallada:
- Nombre de la empresa
- Puesto desempeñado
- Ubicación
- Periodo trabajado
- Detalle de tareas realizadas
- Tipos de trabajo
- Habilidades adquiridas
- Áreas de desempeño
- Herramientas, software o maquinaria utilizada
Idiomas, formación y hobbies
La experiencia laboral, al igual que las redes sociales, es uno de los factores que más influyen en la búsqueda de empleo. Sin embargo, también es importante incluir la formación académica, titulaciones y hobbies que puedan aportar valor.
Por ejemplo, alguien que trabaja en construcción y practica deporte, muestra indicios de buena salud y condición física, mientras que un contable que practica juegos mentales como sudokus, destaca su capacidad analítica.
Plantillas de currículum o CV en alemán y francés
Herramientas y ayuda personalizada para preparar tu CV en Suiza
Preparar un buen currículum es fundamental para encontrar empleo en Suiza. Además de usar herramientas digitales o inteligencia artificial como ChatGPT, existen también recursos gratuitos y presenciales que pueden marcar la diferencia. A continuación, te presentamos opciones prácticas para mejorar tu CV, tu carta de motivación o prepararte para entrevistas:
1. Herramientas digitales para mejorar tu CV
- DeepL: traductor de alta calidad para traducir tu CV al alemán, francés o inglés.
- LanguageTool: corrector ortográfico y gramatical en múltiples idiomas.
- CVDesignR: herramienta online para diseñar tu currículum con un estilo profesional.
- Novoresume: editor intuitivo con plantillas modernas adaptadas al mercado suizo.
2. ChatGPT como asistente para mejorar tu candidatura
Puedes usar ChatGPT como una herramienta personalizada para trabajar todos los aspectos de tu solicitud de empleo:
- Solicita una revisión profesional de tu currículum y adapta su estructura al formato suizo.
- Obtén ayuda para redactar una carta de motivación atractiva y directa.
- Hazle preguntas sobre entrevistas de trabajo y cómo responder en alemán, francés o inglés.
- Genera versiones personalizadas de tu CV según el puesto o sector al que postulas.
Cuanto más detallada sea tu solicitud a ChatGPT, más precisos y útiles serán los resultados.
3. Ayuda gratuita en Suiza para redactar tu CV y carta de motivación
Si prefieres asistencia presencial o personalizada, en varias ciudades suizas hay organizaciones que ofrecen apoyo gratuito para preparar tu CV, cartas, formularios o incluso escanear y enviar tu candidatura. Estos servicios pueden ser especialmente útiles si no cuentas con acceso constante a un ordenador o necesitas orientación en alemán o francés.
Consulta la lista completa de servicios por ciudad en el siguiente artículo:
Ver servicios gratuitos para preparar tu currículum en Suiza
Descubre más desde Trabajo en Suiza
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
